Marco Presta: "Cuento la historia de una Italia carente de cultura y melodía."

Un «Cuento de Navidad» sin magia, corregido artificialmente como una voz desafinada. Esta es la imagen que Marco Presta, reconocido autor y locutor de radio, ha elegido para su moderna e irreverente reinterpretación de la obra maestra de Dickens. En su nueva novela para Einaudi, «Un Cuento de Navidad con Autotune», ya disponible e ilustrada por Max Paiella, el viejo y avaro Ebenezer Scrooge se convierte en Aurelio Scrocchia, un cínico productor discográfico que se enriquece produciendo «la mala música italiana de hoy». Una historia que utiliza el mundo de la música como metáfora para criticar a toda una sociedad, su hipocresía y su pobreza cultural.

«La idea surgió de una sugerencia de mi editor en Einaudi», explica Prest, y añade: «Un villancico en la Italia actual solo puede ser un villancico falso, con autotune. El autotune es el símbolo perfecto de la música pop actual: un corrector que no corrige, sino que disfraza. Es un engaño». El libro se convierte así en una redención personal para el autor, quien durante años, con su programa «Il ruggito del coniglio», se ha visto obligado a soportar y emitir canciones que no le gustan. «Por fin he tenido la oportunidad de decir lo que pienso sobre este inmenso fraude que es la música pop italiana contemporánea», admite. «Aunque, a decir verdad, ni siquiera me contengo en la radio», bromea con amargura.

En la novela, los cantantes creados por Scrocchia tienen nombres ficticios, pero la inspiración es real. «Cada uno está basado en un cantante real», revela Presta. «Parte del juego para el lector será adivinarlos». Y la crítica no se libra del escenario más importante de Italia. «Vi el último Festival de Sanremo y, para qué negarlo, no hubo ni una sola canción decente», afirma sin rodeos. «Falta la melodía; ya no existe. Solo hay cánticos de estadio. La música italiana actual es una inmensa corriente subterránea de basura que nos abruma y nos empeora». La soledad de Presta a veces le hace dudar de sí mismo. «A veces me siento terriblemente solo en esta batalla, tanto que creo que me equivoco. Entonces vuelvo a encender la radio y me convenzo de que tengo razón».

Según el autor, la música es solo la punta del iceberg de un malestar más profundo. «Podría haber sido la política, el cine... El cine italiano es generalmente malo, la televisión es pésima, e incluso la literatura no me entusiasma. Vivimos en un momento históricamente desafortunado». Y en las redes sociales, el comentario es conciso: «Son una tragedia. La raza humana se extinguirá y solo quedarán las redes sociales». En este escenario, la conciencia colectiva está adormecida. A diferencia del Scrooge original, atormentado por los fantasmas de su pasado, su Aurelio Scrocchia necesita un estímulo externo: «En el libro, es un alcaloide que toma sin saberlo y que, paradójicamente, tiene un efecto positivo: despierta su conciencia».

Una crítica mordaz que también arremete contra la «corrección política», definida como «en gran medida una expresión de hipocresía. Todos estamos en contra del sexismo, y luego aparece un cantante con letras violentamente sexistas que, sin embargo, "pertenece al grupo" y de repente no debería ser censurado. Es una burla. Un caballero respetable, nacido hace muchos años, dijo: "¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas!". Todavía hay muchísimos». ¿Y si tuviera que aconsejar al actual director artístico de Sanremo, tras su redención? La respuesta es tajante: «Renuncia. Es lo único sensato que se puede hacer y, además, nadie lo hace en Italia».

Las ilustraciones de Max Paiella dan rostro a este mundo cínico y a esta difícil redención. Su obra fusiona la iconografía clásica con una sensibilidad moderna. «El punto de partida fue Arthur Rackham, uno de los primeros ilustradores de Cuento de Navidad», explica Paiella. «Intentamos recuperar algunos de esos elementos estilísticos, pero los combinamos con mi pasión por el cómic. Frank Miller, José Muñoz e incluso Andrea Pazienza están presentes». Para Paiella, quien se define como «un ilustrador cuya desesperación lo llevó a convertirse en comediante», este libro representa un regreso a su primer amor. ¿El mayor reto? «La primera viñeta: encontrar un equilibrio entre el frenesí de Via Condotti en Navidad y este Scrooge moderno que odia a todo el mundo, pero sobre todo a sí mismo. Ilustrar esto fue como crear el storyboard de una gran película navideña, que narra la historia de una búsqueda de identidad en una época en la que la humanidad parece haberse perdido». (Por Loredan Errico)